[Rezension] Pu Bea W. Jaksarn: Dance with me

Zoey arbeitet als Tanztrainerin in einer japanischen Talentschmiede und studiert mit der bekannten Boygroup ATTECK eine Choreografie für einen großen Auftritt ein. Dabei lernt sie den charismatischen Jin kennen und wenig später bei einem Fotojob dessen Bruder Reno.

“Darf ein japanisches Idol sich nicht auch verlieben?” Zunächst muss ich sagen, dass ich den Klappentext sehr irreführend fand. Es mag sein, dass es in den nächsten Teilen um die Frage geht, ob eine Liebe trotz des gnadenlosen Druckes des Showbusiness bestehen kann. Im vorliegenden ersten Teil wird die Frage erst auf der vorletzten Seite aufgeworfen.

Das Cover, eine comichafte Zeichnung eines japanischen Mädchens, das im Licht der Großstadt mit schwingenden Hüften tanzt, hat mir sehr gut gefallen, allerdings wird dadurch vielleicht der Eindruck erweckt, die Protagonisten seien noch im Teenageralter, was nicht der Fall ist. Trotzdem ein sehr ansprechendes Cover!

In die japanische Boyband Szene hineinzuschnuppern war sehr spannend, die fremde Kultur und Verhaltensweisen waren interessant und wunderbar beschrieben.

Die Sprache und Wortwahl allerdings wirkten auf mich an vielen Stellen ungelenk und holprig an anderen Stellen befremdlich, als sei Deutsch nicht die Muttersprache der Autorin. Leider fallen auch recht viele Fehler wie doppelte oder falsche Worte auf.

Mit den Protagonisten konnte ich gar keine Beziehung aufbauen. Zoey wird in praktisch jeder Hinsicht als perfekt beschrieben. Ihr Körper, ihre Einstellung zu Arbeit und Geld, ihr Talent. Vor allem zu Beginn erwecken die Beschreibungen all ihrer positiven Eigenschaften in mir eine Mischung aus Langeweile und Genervtheit. Jin auf der anderen Seite ist aufbrausend, zynisch, zerrt Zoey gerne durch die Gegend und hinterläßt dabei blaue Flecken an ihren Armen, was ihn mir auch nicht gerade sympathisch macht.

Der Spannungsbogen verlief recht flach und ich war selten wirklich von der Geschichte gefangen. Es wirkt auch so, als ob die Geschichte erst begonnen hat. Im Buch gibt es den Hinweis darauf, dass eine Fortsetzung folgen soll. In dem Fall kann man das sehr offene Ende und die fallen gelassenen Handlungsstränge sicher verschmerzen in der Hoffnung, dass die eigentliche Geschichte erst beginnt und die angerissenen Nebengecshichten noch weiter erzählt werden.

Die Grundidee und die Gestaltung des Buches fand ich sehr schön. Leider hat die Geschichte und ihre Umsetzung dann aber so gar nicht meinen Erwartungen entsprochen.(Cover: Goodreads)

Advertisements

6 Antworten zu “[Rezension] Pu Bea W. Jaksarn: Dance with me

  1. Ojie, das war wohl kein Buch für dich, wie’s aussieht. :/
    Tut mir leid, dass es dir nicht so gut gefallen hat. Aber mich hat es teilweise doch überzeugt und ich mochte auch Zoey, obwohl sie so perfekt war, weil sie es nicht heraus hängen ließ sondern trotzdem sympathisch war für mich. Und ja, mit Jin hatte ich auch meine Probleme und wäre wohl eher für seinen Bruder, der auf alle Fälle netter war 🙂

    Aber irgendwie war es nett zu lesen, trotz der Fehler und dass es nur ‚der Anfang‘ war von einer Serie- irgendwie hat es sich wie ein Teeniefilm angefühlt *g*
    Romantisch, ein wenig kitschig und ein bisschen zum träumen, oder nicht? 😀

    PS: By the way – ich habe dich gebook-tagged 😀
    http://martinabookaholic.wordpress.com/2012/02/13/book-tag/

    und würde mich freuen, wenn du die Fragen beantworten würdest?! *lieb guck*

    • Ja, der Bruder hat mir auch deutlich besser gefallen, wobei der ja irgendwann kaum noch erwähnt wurde. Aber vielleicht in einem der nächsten Bände. 🙂

      • Das stimmt, das hat mich leider auch gestört. Wobei es denke ich ziemlich egal ist ob uns der Bruder besser gefällt oder nicht, weil lch schätze es wird am Ende doch für Jin ausgehen. 😉

        PS: Und? beantwortest du das Stöckchen oder hast du keine Zeit dafür?

  2. Pingback: [Mein Lesejahr 2012] Februar | Seitenansichten

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s